Первая Волна первый сезон десятая серия "262 километр"

На шоссе в городке Эш-Гроув в штате Миссури вечером собираются автогонщики, соревнующиеся друг с другом. Местная звезда Томми Крэнстон говорит своей подружке Дарси, которая пару минут назад разговаривала со своим бывшим парнем Джейсоном Колменом, что намерен выиграть и эту гонку. Машины стартуют с места и мчатся по шоссе. Томми вырывается вперед, но вскоре Джейсон его обгоняет, развив скорость до сотни миль в час, и его машина исчезает с дороги. Кейд приезжает в городок и представляется дорожным инспектором Кейдом Холлом. Подойдя к Дарси и ее подруге, Кейд спрашивает, что они знают об исчезновении Джейсона и о том, что его машин исчезла на шоссе. Дарси отвечает, что все это городская легенда. Тогда Кейд спрашивает, нет ли у Джейсона родственников. Он находит его брата Дэнни, и тот говорит, что Джейсон наверняка сидит в баре и пьет пиво. Дэнни замечает, что его брат всегда был неудачником и останется им. После того, как Дарси его бросила, Джейсон все забросил, не пошел в колледж, а устроился механиком в гараж. Когда Кейд спрашивает, что Дэнни думает относительно исчезновения машины брата, тот отвечает, что изучает физику, и машины с дороги просто так не исчезают. Кейд приходит в бар, но не находит там Джейсона. Он сидит за столиком и пьет пиво, а когда появляется Эдди, то говорит ему, что выдохся и больше не хочет гоняться за пришельцами. Он устал от того, что ему никто не верит, и собирается подделать паспорт, поехать на Ньюфаундленд, где у его двоюродного брата есть рыболовное судно. Эдди пытается убедить его в обратном. В бар приходит Дэнни и говорит, что был дома у брата и нашел ножик, который родители подарили ему в детстве. Джейсон никогда не расстался бы с этим ножиком. Дэнни за это время кое-что накопал, и он отдает Кейду папку с газетными статьями. Кейд и Эдди просматривают статьи и узнают их них, что за прошедшие пятьдесят лет на шоссе неоднократно пропадали люди: пара джазовых музыкантов, священник, байкер. Все они проезжали мимо дорожного столбика с отметкой 262 километр. Ночью Кейд приходит на это место и откалывает кусочек от столбика. В этот момент на шоссе из ниоткуда появляется машина Томми Крэнстона и уносится вдаль. Утром Кейд приходит к Дэнни и рассказывает об увиденном, а потом демонстрирует, как кусочек столбика отталкивает от себя металлические запчасти. Он говорит, что это магнит наоборот, и если Дэнни не хочет узнать, что случилось с братом, Кейд отдаст кусочек настоящему гению физики – своему другу Эдди, чей трейлер стоит у старого амбара. Дэнни приходит к Эдди вместе с Кейдом, и они исследуют кусочек. Эдди говорит, что переделал осциллоскоп, и тот показывает, что подобные волны испускает только одно место – остров Кэт в Тихом океане, географический центр Бермудского треугольника. Он считает, что с помощью столбика пришельцы могут создавать особые карманы во времени и пространстве, и перемещаться туда и обратно, и если что-то проедет мимо такого столбика на высокой скорости, то исчезнет в кармане. Кейд приходит к Дарси, и та показывает фотографии машины Томми. На одном из снимков виден магнит, при помощи которого Томми проходит в карман и обратно. Кейд спрашивает, как давно Томми появился в городе, и Дарси отвечает, что около полугода. Эдди считает, что если они соберут свой магнит, то тоже смогут пройти в карман и вытащить оттуда Джейсона. Томми спрашивает Дарси, где та была, и когда из ее сумочки выпадают фотографии, он угрожает сломать ей шею и быстро уходит. Тем временем Дэнни и Кейд едут по шоссе. Их замечает полицейский и преследует. Кейд говорит, что не может попадаться, и когда они проезжают мимо километрового столбика, их машина исчезает и оказывается в квантовом кармане. Полицейский с недоумением видит, что машина исчезла, разворачивается и уезжает. Кейд и Дэнни выбираются из машины и видят стоящие автомобили со скелетами внутри. Они зовут Джейсона, тот откликается и выходит из своей машины. Кейд объясняет, что они должны собрать магнит и выбраться из кармана. Чтобы дестабилизировать пространство, они используют энергию аккумулятора. В это время в кармане появляется Томми. Кейд начинает с ним драться, Томми почти побеждает, но Джейсон включает магнит. Томми ударяет током, он падает на землю и растворяется вместе с ключами от своей машины. Джейсон же говорит, что они смогут выбраться и на машине Дэнни, в которой он кое-что изменил. Разогнавшись, они выбираются из кармана и снова оказываются на шоссе. Когда же Кейд снова приходит на это место, то обнаруживает, что столбика больше нет на месте – пришельцы забрали его.